Back to Blog
🇩🇪 German Job Applications

German Cover Letter (Bewerbungsschreiben) Guide 2026

By Tailor My CV Team··9 min read

The German Bewerbungsschreiben (cover letter, literally "application letter") is taken more seriously than in the UK or US. German recruiters read it carefully — and a poorly structured, generic, or incorrectly formatted cover letter is one of the most common reasons international applicants are rejected before their Lebenslauf is even reviewed. This guide covers the format, structure, and content that German employers expect in 2026.

What is a Bewerbungsschreiben?

The Bewerbungsschreiben (also called Anschreiben) is a formal business letter that accompanies your Lebenslauf (CV). Unlike British or American cover letters, which are often conversational and personality-led, the German cover letter follows a strict formal structure rooted in German business letter conventions (DIN 5008).

Its purpose is to explain why you are applying to this specific role at this specific company, why your qualifications make you the right person, and why you want to work in Germany and at this organisation in particular.

Bewerbungsschreiben Quick Rules

Length: Exactly 1 page
Format standard: DIN 5008
Font: Arial or Times New Roman, 11–12pt
Margins: Left 2.5cm, right 2cm, top 2.5cm, bottom 2cm
Language: Match the job posting language
Opening: "Sehr geehrte/r [Name]" (avoid generic salutation if possible)
Signature: Handwritten or digital at the bottom
Attachment note: List "Anlagen:" (attachments) at the bottom

DIN 5008: The German Letter Format Standard

DIN 5008 is the German standard (Deutsche Institut für Normung) for business correspondence layout. Following it for your Bewerbungsschreiben is not mandatory, but it signals to German employers that you are familiar with professional German business norms. Key elements:

  • Address block: Your sender information in the top-left header; recipient address below it, with blank lines separating them as a formal address block
  • Date (Datum): Right-aligned, in German date format (e.g., "München, den 8. Juli 2026")
  • Subject line (Betreff): Bold, no "Re:" prefix, directly stating the role and any reference number ("Bewerbung als Software Engineer — Stelle #2026-DEV-044")
  • Salutation: "Sehr geehrte Frau [Name]," or "Sehr geehrter Herr [Name],"
  • Body text: Blocked paragraphs (no indentation), single blank line between paragraphs
  • Closing: "Mit freundlichen Grüßen," (formal equivalent of "Yours sincerely")
  • Signature: Your handwritten or digital signature, followed by your typed name
  • Anlagen: List of attachments (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.)

German Cover Letter Structure

Opening Paragraph: Your Hook

The first sentence of a German cover letter is critically important. Avoid the classic weak opening ("Hiermit bewerbe ich mich auf die Stelle..." — "Hereby I apply for the position..."). This is the most generic, over-used opening in German applications and will make your letter fade into the pile immediately.

Instead, open with something specific: a concrete achievement, a connection to the company's work, or a specific reason you are drawn to this role and this employer.

Strong Opening (German)

"Als ich letztes Jahr auf der Hannover Messe das Robotik-System von [Firma] in Aktion sah, war mir sofort klar, dass ich in genau diesem Bereich meinen nächsten Karriereschritt machen möchte."

("When I saw [Company's] robotics system in action at Hannover Messe last year, I knew immediately that this was exactly the area where I wanted to take my next career step.")

Middle Paragraphs: Your Case

Two paragraphs that make your case concisely:

  1. Your qualifications: Link your specific experience and skills directly to the job requirements. Reference the job posting language. Quantify where possible.
  2. Your motivation: Why this company, this role, and this location? German employers place significant weight on motivation — generic "I am passionate about technology" statements are not sufficient.

Closing Paragraph: The Call to Action

End with a clear, confident call to action. State your availability and express that you look forward to a conversation. Avoid the passive "I hope to hear from you" — German business culture respects directness.

Strong Closing (German)

"Ich freue mich auf ein persönliches Gespräch, in dem ich Ihnen meine Motivation und meine Eignung für diese Stelle näher erläutern kann. Ab dem 1. September 2026 bin ich sofort verfügbar."

("I look forward to a personal conversation in which I can explain in more detail my motivation and my suitability for this role. I am available from 1 September 2026.")

What to Avoid in a German Cover Letter

  • The generic "Hereby I apply" opening — avoid at all costs
  • Repeating your Lebenslauf — the cover letter is not a summary of your CV; it should add new reasons and context
  • Exceeding one page — one page is a hard limit; if it spills over, cut it
  • Informal language or contractions — the Bewerbungsschreiben is a formal business letter; maintain formal register throughout
  • Missing the Betreff (subject line) — German letters always have a subject line before the salutation
  • Omitting the Anlagen (attachments) list — list all attached documents at the bottom
  • Sending without a signature — even in email applications, a digital signature is expected

Writing in English for German Employers

When the job posting is in English, write your cover letter in English but maintain German business letter formality. Key adjustments:

  • Open with "Dear Ms/Mr [Name]," — still use the formal salutation if you know the name
  • Keep the DIN 5008 structure (subject line, formal close, attachment list)
  • Tone should be formal and direct — not casual, not over-familiar
  • Close with "Yours sincerely," (if you used a name) or "Yours faithfully," (if you used a generic salutation)
  • End with an attachment list: "Attachments: CV, Degree Certificate, Reference Letters"

FAQ: German Cover Letter 2026

How long should a German Bewerbungsschreiben be?

Exactly one page — no more, no less. This is a firm convention in German job applications. If your cover letter runs to a second page, it is too long.

Do I need to write my cover letter in German?

Write in the same language as the job posting. If the job is posted in German, write in German. If in English, write in English. Never mix languages.

What is DIN 5008?

DIN 5008 is the German standard for the layout of business letters, including job application cover letters. It specifies margins, spacing, address block positioning, and header formatting.

Should I use "Sehr geehrte Damen und Herren" to open my German cover letter?

Only if you do not know who will read your letter. Finding the hiring manager's name and using "Sehr geehrte Frau [Name]" or "Sehr geehrter Herr [Name]" is strongly preferred.

Generate a German-Ready Cover Letter

Tailor My CV generates a professional Bewerbungsschreiben tailored to each German job posting — formatted to DIN 5008 standards and matched to the specific role.

Create My Cover Letter